RS 13/96 Seite 6/7

Abschrift

Anlage 2
Bundesverwaltungsamt
AuЯenstelle Bramsche

B VA, Im Rehhagen 43, 49565 Frau/Herr

Dienstrдume:
Im Rehhagen 43
Bramsche
Telefon: 0221-758
Telefax: 05461/884-141
Datum: 23.04.96
Bei Antwort unbedingt angeben: Az: VIIIB2/SU-

Aufnahme von Deutschen nach dem Bundesvertriebenengesetz(BVFG) Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,
in dem von Ihnen als Bevollmдchtigten betriebenen Aussiedleraufnahmeverfahren hat das zu beteiligende Bundesland der Erteilung des Aufnahmebescheides zugestimmt. Die Erteilung des Aufnahmebescheides erfolgt grundsдtzlich unter Wahrung des Gleichheitsgebots nach der Reihenfolge des Eingangs der Landeszustimmungen.
Ich weise in diesem Zusammenhang jedoch noch einmal ausdrьcklich darauf hin, daЯ fьr die Erteilung des Aufnahmebescheides die Angaben zur Beherrschung der deutschen Sprache von besonderer Bedeutung sind. Sollte sich bei einer Ьberprьfung durch einen Sprachtest im Herkunftsgebiet oder nach Eintreffen in Deutschland herausstellen, daЯ der Antragsteller entgegen den Angaben im Antrag nicht ьber die erforderlichen Sprachkenntnisse verfьgt, so muЯ er mit einer Ablehnung des Aufnahmeantrages oder der Rьcknahme des Aufnahmebescheides rechnen. Damit trдgt er bei mangelden Sprachkenntnissen das groЯe Risiko, nicht nach Deutschland einreisen zu kцnnen oder wieder ins Herkunftsgebiet zurьckgeschickt zu werden.
Sollte der Antragsteller und seine Familienangehцrigen, die mit ausreisen wollen, ьber gute Sprachkenntnisse verfьgen, so kann er den Aufnahmebescheid schneller erhalten und daher mit seiner Familie eher nach Deutschland einreisen. In diesem Fall bitte ich um eine entsprechende Mitteilung, damit ich einen Termin fьr den Sprachtest vermitteln kann.
Mit freundlichen GrьЯen Im Auftrag

RS 13/96 Seite 7/7 Abschrift
Bundesverwaltungsamt	Anlage 3
Bundesverwaltungsamt, 50725 Kцln
Herrn / Frau
Aktenzeichen	Telefon					Kцln,
(0221)7582333	26.04.1996
Antragsteller:
Aufnahme von Deutschen nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG)
Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,
in dem von Ihnen als Bevollmдchtigte/n betriebenen Aussiedleraufnahmeverfahren weise ich noch einmal ausdrьcklich darauf hin, daЯ fьr die Erteilung des Aufnahmebescheides die Angaben zur Beherrschung der deutschen Sprache von besonderer Bedeutung sind. Der von Ihnen vertretene Antragsteller muЯ daher damit rechnen, daЯ seine Angaben zur Kenntnis der deutschen Sprache noch vor seiner Einreise in die Bundesrepublik Deutschland durch einen Sprachtest ьberprьft werden.
Sollte der Antragsteller und seine Familienangehцrigen, die mit ausreisen wollen, ьber gute Sprachkenntnisse verfьgen, so kann er den Aufnahmebescheid schneller erhalten und daher mit seiner Familie eher nach Deutschland einreisen. In diesem Fall bitte ich um eine entsprechende Mittteilung, damit ich einen Termin fьr den Sprachtest vermitteln kann.
Mit freundlichen GrьЯen
Im Auftrag